Extranjerismos Extranjerismos Se llama americanismo a la voz traspasada desde una lengua indígena americana a otro idioma. Es una forma de extranjerismo. ...Wikipedia "Americanismo"
Los anglicismos son extranjerismos que proceden del inglés. Es decir, aquellos vocablos o giros idiomáticos que, procedentes de la lengua inglesa, se utilizan en otras lenguas. ...Wikipedia "Anglicismo"
Barbarismo, según el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), es una incorrección que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios. ...Wikipedia "Barbarismo"
Un castellanismo es una palabra originada de algún vocablo del idioma español. ...Wikipedia "Castellanismo"
Cultismo es la palabra extraída directamente del latín sin cambios en su forma y significado y usada en la lengua castellana, por contraste con la palabra latina que en boca del pueblo, de pronunciación más relajada, la fue deformando y alterando tanto en su significado como en su forma sonora o significante. Así, por ejemplo, la palabra latina fabrica originó un doblete: del latín clasico que hablaban los que sabían leer y escribir y pronunciaban más correctamente vino el cultismo fábrica, y del latín vulgar que hablaba el pueblo más numeroso y descuidado la palabra patrimonial fragua, con la forma sonora desgastada progresivamente por las leyes fonéticas y el significado también desgastado por la imprecisión, la especialización y la generalización de los usos. ...Wikipedia "Cultismo"
Un extranjerismo es una expresión lingüística tomada de un idioma extranjero y por tanto se trata de neologismos o palabras nuevas que han sufrido la adaptación más o menos fiel a la forma natural en el idioma de acogida de palabras o significados ajenos que fueron creados en otras lenguas. ...Wikipedia "Extranjerismo"
Un galicismo es un extranjerismo derivado del francés, e incorporado al castellano. Ejemplos de galicismo son: ...Wikipedia "Galicismo"
http://es.shortopedia.com - Go in quickly.
Germanismo es un extranjerismo que procede del alemán. Es decir, es cualquier vocablo, giro o modo de expresión procedente de las antiguas lenguas germánicas o de la lengua alemana. ...Wikipedia "Germanismo"
Se denomina helenismo a la palabra que proviene directamente del griego y se usa en la lengua castellana o española. Suelen ser términos científicos o técnicos: átomo, hemorragia, hematología... ...Wikipedia "Helenismo"
This article is licensed under the GNU Free Documentation License.
It uses material from the Wikipedia . Direct links to the original articles are in the text.
If you use exact copy or modified of this article you should preserve above paragraph and put also : It uses material from
the Shortopedia article about "Extranjerismos".
| MAIN PAGE | MAIN INDEX | CONTACT US |